The coolest linguistic services in the Far North

Tag: tornionlaaksolaiset

  • Kaunisvaaralaisten hunteerinkiä kruualiikheestä ja meänkielestä

    Mailmassa oon 6 000–7 000 kieltä, joista 90 % oon uhanalasia ja kuoleman parthaala eli net ovvat kielenvaihtoprusessissa. Se tarkottaa, ette kieli tullee kuolemhaan ulos tulevaisuuessa, jos ihmiset ei puhu sitä aktiivisesti ja jos isompia satsauksia ei tehhä. Se oon iso prupleemi, joka jällaa kans meänkieltä. Pajalassa elethiin viimi vuosina muutosten aikaa kruualiikheen kansa. Joka meetiassa…

  • Suomen kieli ? meänkielen uhka vai mahdollisuus?

    Meänkieli on säilynyt Ruotsin Tornionlaaksossa tähän saakka hyvin. Vanhempien ihmisten keskuudessa se on yhä elävä kieli. Meänkielen säilymistä on edesauttanut poikkinainti, jossa toinen puolisosta on Ruotsin puolelta, toinen Suomen puolelta. Usein vaimo on ollut Suomesta. Tähän löytyy selitys sosiolingvistiikan lainalaisuuksista: On tavallista, että pojat ja miehet puhuvat naisia enemmän vähemmistökieltä (tai murretta). Assimilaatiopolitiikka aiheuttaa vähemmistökielen…